Manchons de réparation INOX pour l’eau – Reparaturschellen aus Edelstahl für Wasser

Pour la réparation de ruptures localisées ou de petits trous dans des tuyaux de tout type / Zur Reparatur örtlicher Brüche oder kleiner Löcher in Rohren aller Art.

Version 1 boulon / 1 Boltzen Ausführung :

• Bracelet en acier inoxydable / Edelstahlarmband.
• Support de serrage en fonte ductile ou en acier galvanisé / Stütze aus Sphäroguss oder verzinktem Stahl.
• Joint EPDM adapté à une utilisation pour l’eau / Wassergeeignete EPDM-Dichtung.
• Boulons en acier galvanisé / Verzinkte Stahlschrauben.

CM001 Pression max. : 24 bar max. Druck	MANCHON DE REPARATION INOX 1 BOULON, TYPE M, 1L POUR L’EAU REPARATURSCHELLE AUS EDELSTAHL, 1 BOLTZEN, TYP M, 1L FÜR WASSER
	DN / NW	Tolérances (mm) Bereich (mm)	Longueur Länge
	1/2″	21-25	80 mm
	3/4″	26-30	80 mm
	3/4″	29-33	80 mm
	1″	33-37	80 mm
	1″	38-42	80 mm
	1 1/4″	42-45	80 mm
	1 1/4″	44-48	80 mm
	1 1/2″	48-51	80 mm
	1 1/2″	50-54	80 mm
	1 1/2″	55-60	80 mm
	2″	60-64	80 mm
	2″	65-69	80 mm
	2″	69-73	80 mm
	2 1/2″	71-76	80 mm
	2 1/2″	76-82	80 mm
	2 1/2″	82-87	80 mm
	3″	87-93	80 mm

---

Version multi-boulons / Ausführung mit mehreren Bolzen:

• Bracelet en acier inoxydable / Edelstahlarmband.
• Support en fonte ductile avec peinture époxy épaisseur 250 µm / Stütze aus Sphäroguss mit 250 µm dicker Epoxidfarbe.
• Joint EPDM adapté à une utilisation pour l’eau / Wassergeeignete EPDM-Dichtung.
• Boulons en acier galvanisé / Verzinkte Stahlschrauben.
• Température maximale d’utilisation : +40°C / .

CM002	MANCHON DE REPARATION INOX UNE PIECE – SUPPORT FONTE, TYPE B, 2L POUR L’EAU REPARATURSCHELLE AUS EDELSTAHL EINTEILIG – STÜTZE GUSS, TYP B, 2L FÜR WASSER
	DN / NW (min-max mm)	Pression Max (bar) max. Druck (bar)	Longueur Länge
	48-56	32	200 mm
	56-64	31	200 mm
	60-68	30	200 mm
	68-78	29	200 mm
	78-88	28	200 mm
	88-98	26	200 mm
	98-108	25	200 mm
	108-118	23	200 mm
	114-126	22	200 mm
	126-138	21	200 mm
	138-150	20	200 mm
	140-153	20	200 mm
	150-162	19	200 mm
	162-174	17	200 mm
	168-182	16	200 mm
	174-186	16	200 mm
	186-198	15	200 mm
	198-210	13	200 mm
	210-223	13	200 mm

Autres diamètres et longueurs sur demande / Weitere Durchmesser und Längen auf Anfrage !

Version 2 boulons / 2 Boltzen Ausführung :

• Bracelet en acier inoxydable AISI304 / Edelstahlarmband AISI304.
• Support fonte ductile GGG 40 selon DIN 1693 ou fonte malléable GTW 40 selon DIN 1692, surface avec 15 microns de zinc / Stütze aus Sphäroguss GGG 40 nach DIN 1693 oder Temperguss GTW 40 nach DIN 1692, oberflächenbeschichtet mit 15 µm Zink.
• Joint EPDM adapté à une utilisation pour l’eau / Wassergeeignete EPDM-Dichtung.
• Boulons en acier galvanisé / Verzinkte Stahlschrauben.

RO002 Pression max. / max. Druck: Eau-Wasser :16 bar	MANCHON DE REPARATION INOX TYPE CS, 2L, POUR EAU REPARATURSCHELLE AUS EDELSTAHL TYP CS, 2L, FÜR WASSER
	DN / NW	Tolérances (mm) Bereich (mm)	Longueur Länge
	1/2″	21-25	150 mm
	3/4″	26-30	150 mm
	1″	33-37	150 mm
	1 1/4″	42-45	150 mm
	1 1/2″	48-51	150 mm
	2″	60-64	150 mm
	2 1/2″	71-76	150 mm
	3″	87-93	150 mm